snack or dessert ? | 點心英文
snack和dessert中文裡常常被解釋成『點心』,但它們其實差很多喔。snack多半是餅乾類的食物,通常份量小、而不被當作正餐。像在Subway潛艇堡店裡,套餐都會附上一小包洋芋片或一片巧克力餅乾,這就是snack了。話雖這麼說,還是有很多人把snack當作正餐、而不是零嘴。至於dessert在韋式字典裡的定義是“acourseoffruit,pastry,pudding,icecream,orcheeseservedatthecloseofameal”,也就是說,dessert是在正餐後吃的甜點、水果之類的東西。所以下午肚子餓、想吃點東西填填肚子時,你不能說Iwanttohavesomedessert.而應該說:Iwanttohaves...
snack和dessert中文裡常常被解釋成『點心』,但它們其實差很多喔。
snack多半是餅乾類的食物,通常份量小、而不被當作正餐。
像在Subway潛艇堡店裡,套餐都會附上一小包洋芋片或一片巧克力餅乾,這就是snack了。
話雖這麼說,還是有很多人把snack當作正餐、而不是零嘴。
至於dessert在韋式字典裡的定義是 “a course of fruit, pastry, pudding, ice cream, or cheese served at the close of a meal”,
也就是說,dessert是在正餐後吃的甜點、水果之類的東西。
所以下午肚子餓、想吃點東西填填肚子時,
你不能說I want to have some dessert. 而應該說:I want to have some snack.
講到這裡,我想要介紹另外一個字munchies ,
這個字都作複數形,和snack是同樣意思的。
造個句子:Do you want to get some munchies before we go into the theater?
snack我們還會拿來當不及物動詞用,意思是『吃零嘴』。
舉個例:I like to snack a lot. 如果後面要接受詞,
則必須先加個on,比如說:I like to snack on popcorn when I watch TV.
源自
http://web.pts.org.tw/php/html/e4/classroom.php?XH...[1]
References http://web.pts.org.tw/php/html/e4/classroom.php?XH... (web.pts.org.tw)取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
snack or dessert ? | 點心英文
早餐~午餐期間吃的點心英文?? | 點心英文
「茶點」英文怎麼說?點心英文常用字彙集合! | 點心英文
"吃點心"英文 | 點心英文
"小點心"英文 | 點心英文
點心英文,點心的英語翻譯 | 點心英文
"點心;茶點" 英文翻譯 | 點心英文
[英文] 2535專欄:Snacks & Sweets 小吃與甜點 | 點心英文
點心英文- 英文單字筆記 | 點心英文
點心時間翻譯成英文,點心時間的英語 | 點心英文
高雄華園飯店
Holiday Garden Hotel⭐⭐⭐⭐
位於前金區,高雄華園飯店是遊覽高雄市時的最佳住宿選擇。酒店擁有高品質的服務以及完善的設施,可滿足遊客們的所有需求。所...
上海商務旅館
Shanghai Business Hotel⭐⭐
上海商務旅館是商務和觀光旅客前往桃園市的理想下榻之處。酒店內設施齊全,為住客提供舒適的住宿環境。24小時送餐服務,所有...
美麗晨曦民宿
Pretty Sun B&B⭐⭐
位於吉安鄉,美麗晨曦民宿是遊覽花蓮縣時的最佳住宿選擇。酒店提供了完善的設施,這可讓您在住宿期間更加愉快。一切生活必需...
Peter Rabbit Cozy Nest
Peter Rabbit Cozy Nest彼得兔溫馨小窩位於著名的旅遊觀光區——台南市,可讓您的旅程變得更加舒適方便。不論是商務人士,還是觀光遊客,都可以盡情享...
Mirage Hotel
Mirage Hotel⭐⭐⭐⭐
MirageHotel位於著名的西屯區區,地理位置優越。酒店內設施齊全,為住客提供舒適的住宿環境。秉承顧客至上的服務理念,Mirag...