台灣夜市美食英文學起來!外國人的台灣小吃喜好跟你想得不 ... | 米血英文
台灣夜市美食聞名全球,許多來台旅遊的外國人都會想親身體驗台灣夜市小吃的魅力。VoiceTube這裡列舉外國人最愛與最恨的台灣夜市美食排名,下次想要介紹台灣夜市文化給外國朋友時,就能侃侃而談啦!台灣夜市美食聞名全球(globallyknown),許多來台旅遊的外國人都會特地造訪士林夜市(ShilinNightMarket)、饒河夜市(RaoHeNightMarket)等地,親身體驗台灣夜市小吃的魅力,同時認識台灣飲食文化(foodculture)。夜市的好處就是,有數不盡的飲食選擇(foodoptions),且可以同時品嚐(taste)各種不同食物。但畢竟亞洲食物的口味不是...
台灣夜市美食聞名全球,許多來台旅遊的外國人都會想親身體驗台灣夜市小吃的魅力。VoiceTube 這裡列舉外國人最愛與最恨的台灣夜市美食排名,下次想要介紹台灣夜市文化給外國朋友時,就能侃侃而談啦!
台灣夜市美食聞名全球(globally known),許多來台旅遊的外國人都會特地造訪士林夜市(Shilin Night Market)、饒河夜市(Rao He Night Market)等地,親身體驗台灣夜市小吃的魅力,同時認識台灣飲食文化(food culture)。夜市的好處就是,有數不盡的飲食選擇(food options),且可以同時品嚐(taste)各種不同食物。但畢竟亞洲食物的口味不是每個外國人都能接受的,因此 VoiceTube 整理出外國人最愛與最恨的台灣夜市美食排行榜,下次想要介紹台灣夜市文化給外國朋友時,就不怕語塞啦!
五大外國人最不喜歡的台灣夜市美食
Stinky tofu 臭豆腐榮登外國人最不喜歡的夜市美食第一名,非臭豆腐莫屬了!臭豆腐之所以有這麼濃烈的味道,是因為黃豆(soy bean)蛋白質(protein)的發酵作用(fermentation)。傳統做法是利用大白菜、高麗菜等菜梗發酵產生的水加入豆腐渣二次發酵成「滷水」,而豆腐浸泡(soak)滷水後,就會產生臭味。曾經有外國人形容臭豆腐的味道比法國臭名遠播的藍紋乳酪(blue cheese)還要臭呢!許多外國人一聞到臭豆腐的味道就食慾全失,但其實如果能夠有勇氣過了味道這一關,炸臭豆腐的酥脆外皮搭配酸酸甜甜的台式泡菜(pickled cabbage)真的非常唰嘴。
Pig’s blood cake 豬血糕豬血糕是台灣隨處可見的街頭小吃(street food),但是大部分的外國人光是聽到這個名字就面有難色。豬血糕是由豬血加入糯米(sticky rice)混製而成,蒸熟後先刷上店家的特製醬料(sauce),接著撒上花生粉(powdered peanuts)跟香菜(cilantro/coriander)。其實這道料理源自福建,傳至台灣後,漸漸變成大眾常吃的點心。由於多數外國人沒有吃動物內臟(viscera) 跟血(blood)的習慣,所以聽到名稱有 blood 的時候,難免心生恐懼,碰都不敢碰。也...
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
米血的英文? | 米血英文
2018年3月20日 — 如題本人是一個十分喜愛米血的男子,想當然米血糕的英文國高中老師都說直翻,Rice blood cake,結果有天我無聊去找了google翻譯,………… Read More
台灣夜市美食英文學起來!外國人的台灣小吃喜好跟你想得不 ... | 米血英文
2021年5月6日 — 夜市可以說是台灣的著名文化呀,我們常常在逛夜市,常常在夜市裡吃吃喝喝,但你知道各種夜市小吃的英文怎麼說嗎?趕快來看看! Read More
米血糕英文 | 米血英文
米血糕英文例句. The color of pig blood cake is almost black, and many foreigners dare not eat it. 米血糕的顏色幾乎是黑色的,許多外國人不敢吃。 There is no ... Read More
天下文化 10 Taiwanese Snacks(10種台灣小吃) | 米血英文
2015年5月6日 — 5. 麻糬(mochi):英文也可以說mochi喔!Mochi is made from rice.(麻糬是米做的。)Mochi is also very gummy!(麻糬很Q!),小心不要 ... Read More
台灣夜市小吃英語這樣說 | 米血英文
再簡單描述:It's a Taiwanese style pork sausage sandwiched in a sticky rice sausage, served with garlic and thick soya sauce. 豬血糕英文怎麼說. 「豬血糕」英語 ... Read More
米血糕英文 | 米血英文
米血糕英文翻譯: black pudding…,點擊查查綫上辭典詳細解釋米血糕英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯米血糕,米血糕的英語例句用法和解釋。 Read More
《10大小吃英譯》別讓豬血糕被「菜英文」污名 | 米血英文
2011年10月19日 — 陳采體說,小籠包、米糕、豆花和肉圓,因已有dumpling、rice cake、Tofu pudding、meat ball等既定的英文詞彙可供參考,這類英譯受到外籍人士 ... Read More
米血的英文? | 米血英文
2018年3月19日 — 如題本人是一個十分喜愛米血的男子. 想當然米血糕的英文國高中老師都說直翻. Rice blood cake 結果有天我無聊去找了google翻譯 ………… 於是 ... Read More
小吃的英文 | 米血英文
請問...一些小吃的英文 東山鴨頭 關東煮 米血糕 鹹酥雞 若有知道更多請提供給我吧!! 謝謝!! Read More
米血糕英文_米血糕英语怎么说 | 米血英文
米血糕的英文翻译:black pudding…,查阅米血糕英文怎么说,米血糕的英语读音例句用法和详细解释。 Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚
NT$1350
Candy House - Near Liuhe Night Market
Candy House - Near Liuhe Night Market⭐
CandyHouse-NearLiuheNightMarket位於著名的新興區區,地理位置優越。酒店提供完善的設施,讓您享受愉快的住宿體驗。您可在...
0 評價
滿意程度 0.0