潛水員必備英文小攻略1-[名詞篇] | 休閒潛水英文
其實我在很久以前就有寫一篇潛水英文的想法,但就這麼拖來拖去之後發現水下三十米搶先出潛水英文小教室的系列(我哭),順理成章更沒理由寫了,但最近有很多朋友告訴我覺得自己的英文不好,在考慮要不要出國學潛水,又或者是在台灣的潛水教練或潛水長想要接待國外的客人不知道該怎麼做簡報,剛好翻到我之前在澳洲的筆記,於是文章誕生。當初我自己在學的時候,總是很困惑,也找不到什麼準確和實用的潛水英文,希望這一篇文章可以接近大家覺得實用的標準。為了不想淪為只是把英文字都列出來的文章,我會補充一點東西,以及用題外話的方...
其實我在很久以前就有寫一篇潛水英文的想法,但就這麼拖來拖去之後發現水下三十米搶先出潛水英文小教室的系列(我哭),順理成章更沒理由寫了,但最近有很多朋友告訴我覺得自己的英文不好,在考慮要不要出國學潛水,又或者是在台灣的潛水教練或潛水長想要接待國外的客人不知道該怎麼做簡報,剛好翻到我之前在澳洲的筆記,於是文 章 誕 生。
當初我自己在學的時候,總是很困惑,也找不到什麼準確和實用的潛水英文,希望這一篇文章可以接近大家覺得實用的標準。為了不想淪為只是把英文字都列出來的文章,我會補充一點東西,以及用題外話的方式補充小故事,不過如果你只是要點進來學英文的話,我也有製作心智圖,直接看心智圖省時間吧(最下面有名詞全圖)!
文章主要會以休閒水肺潛水為主(因為自潛和技潛真的不是我的專業,很怕說錯,但如果有願意幫我補充心智圖的教練歡迎跟我聯絡!)內容第一部分會寫給一般潛水員的實用英文,模擬你可能會出現的狀況,讓你可以出國潛水也不怕跟導潛雞同鴨講,即時反映問題。第二部分寫給潛水長以上的大家,這樣以後有外國客人也能夠好好接待啦!
第一部分 寫給所有潛水員的潛水英文
名詞篇
人物 People
潛水員 Diver
我將潛水員分成幾類:1、學生(Student)或是體驗潛水員(DSD Customer):
學生通常是指準備拿證的學生們,因為還沒有考到證,通常會被稱作Students。另外,我並不喜歡稱體驗潛水員為「潛水員」,因為這些人並沒有受過潛水員訓練,所以我認為用 DSD Customer 形容更適切。
如果你只是出發到別的國家想要去「體驗潛水」的話記得,如果有人問你‘Are you a diver?’請勇敢的說’No!’
🐟題外話:我的麻吉告訴我,有一次我請病假,船上沒有講中文的教練時偏偏來了一團中文遊客。潛水時間到了,我朋友拿著入水登記表(Log Sheet)準備記錄所有要下水的潛水員,我麻吉便問他們 ‘Are you a diver?’ 因為看到他們已經穿好裝備了,這群人點點頭便蹦蹦跳跳準備跳下水,結果還好麻吉夠機靈,要他們去旁邊等。沒想到一查之下發現這群人只是體驗潛水的客人,模仿其他潛水員穿好裝備然後一起排隊下水,希望大家不會也搞這種有點危險...
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
潛水英文對照表 | 休閒潛水英文
[水肺潛水] 潛水詞彙 | 休閒潛水英文
潜水常用英文单词 | 休閒潛水英文
潛水相關英文用詞看這裡水肺潛水潛水裝備潛水旅遊 | 休閒潛水英文
潛水員必備英文小攻略1-[名詞篇] | 休閒潛水英文
出國潛水卻講不出潛水英文?潛水員必備英文小攻略1-[名詞篇 ... | 休閒潛水英文
「潛水」英語怎麼說 | 休閒潛水英文
出國潛水,不懂點英文怎麼行? | 休閒潛水英文
休閒潛水產業之商業模式研究 | 休閒潛水英文
[雜談]潛水相關通用詞彙中英對照 | 休閒潛水英文
相思埔民宿
Acacia Po Bed and Breakfast⭐⭐
相思埔民宿位於著名的旅遊觀光區——小琉球,可讓您的旅程變得更加舒適方便。酒店內設多種設施和服務,可讓您酣睡盡享舒適。享...