飯店、酒店、賓館、旅館差在哪? 老司機:看你要吃飯還吃妹 | motel hotel分別
酸酸們知道飯店、酒店、賓館、旅館、酒樓這幾個地方差在哪嗎?老實說,許多外國朋友也被搞得一頭霧水,就連日本人最近也在上網詢問。我們一起來看看這幾個地方的差別吧,先從最簡單的開始!1.酒樓 在台灣比較少「酒樓」的說法,但在大陸卻很普遍,簡單來說,酒樓就是「有吃沒有住」,大概就是餐廳的概念。2.飯店 飯店在台灣則隨處可見,原則上飯店的特點在於「可以吃飯,也能住宿」,比如國賓、圓山等五星旗飯店皆是。但凡規則必有例外,有時一些小旅館也會取上「飯店」的名稱,比如高雄的西子灣大飯店,但其實是間旅館。3.酒...
酸酸們知道飯店、酒店、賓館、旅館、酒樓這幾個地方差在哪嗎?老實說,許多外國朋友也被搞得一頭霧水,就連日本人最近也在上網詢問。
我們一起來看看這幾個地方的差別吧,先從最簡單的開始!
1.酒樓 在台灣比較少「酒樓」的說法,但在大陸卻很普遍,簡單來說,酒樓就是「有吃沒有住」,大概就是餐廳的概念。
2.飯店 飯店在台灣則隨處可見,原則上飯店的特點在於「可以吃飯,也能住宿」,比如國賓、圓山等五星旗飯店皆是。但凡規則必有例外,有時一些小旅館也會取上「飯店」的名稱,比如高雄的西子灣大飯店,但其實是間旅館。
3.酒店 「酒店」就比較複雜啦!在中文裡有兩種意思,一種是有「小姐」的「酒店」,比如在林森北路上的,大概就是日本風俗店的概念;一種是提供吃飯和住宿的酒店,類似飯店的概念,如台北的「君悅酒店」、「台北寒舍艾美酒店」都是五星級的飯店。
4.賓館 賓館幾乎是旅館的同義詞,但聽起來似乎又比旅多了些激情的意味?尤其在火車站附近,許多看起來老舊可怕的住宿地點,都會叫做「賓館」。但如果你也這麼覺得的話,有個叫做「台北賓館」的地方可能就要哭哭了,這可是國家級接待外賓最高檔的地方呢!所以,凡規則,必有例外。此外,賓館可以休息,但高檔的飯店則無法。
5.旅館 最後則是比較沒爭議的旅館,他跟賓館的共通處就是「不能純去吃飯」、「可以純休息」。這也是「賓館、旅館」與「飯店、酒店」最大的差別。
這時,有一些「聰明」的網友認為,乾脆就用英文來分就好,只要是不能吃飯的地方(如旅館、賓館),就叫Hotel,但很不幸地,鼎鼎大名的「W飯店」,英文名就是「W-Hotel」,這是想逼死誰?再說,英文的Hotel本身就是指飯店的意思。
到底該如何區分呢?於是有老司機提出了幾個天才的分法:
沒妹,去酒店。 請妹,去飯店。 休息,去賓館。 過夜,去旅館。
對了,如果你覺得已經被弄得一頭霧水的話,再偷偷告訴你,其實還有一種稱法叫做「旅店」唷!
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
HOTEL跟MOTEL有什麼分別? @ 幸運草~ :: 痞客邦 | motel hotel分別
請問一下.HOTEL跟MOTEL的差別在哪? | motel hotel分別
MOTEL 跟HOTEL | motel hotel分別
HOTEL跟MOTEL有何差別?? | motel hotel分別
Hotel跟Motel差別在哪? | motel hotel分別
HOTEL跟MOTEL有什麼分別? | motel hotel分別
Hotel、Hostel、B&B 差在哪?常見的10 種住宿類型介紹« 旅知 ... | motel hotel分別
汽車旅館(MOTEL)與Hotel的差別? @ 百分百 | motel hotel分別
在MOTEL嘿嘿真的會比較HIGH嗎? | motel hotel分別
飯店、酒店、賓館、旅館差在哪? 老司機:看你要吃飯還吃妹 ... | motel hotel分別
「hotel」跟「motel」差在哪? | motel hotel分別
HOTEL跟MOTEL有什麼分別? | motel hotel分別
到底差在哪?一次看懂12種常見住宿:Hotel、B&B、Hostel、Inn | motel hotel分別
汽車旅館(MOTEL)與Hotel的差別? | motel hotel分別
汽車旅館 | motel hotel分別
飯店、酒店、賓館、旅館差在哪? 老司機:看你要吃飯還吃妹 | motel hotel分別
關於旅遊住宿小常識,B&BHostelHotel區別,差異一次解析 | motel hotel分別
HOTEL跟MOTEL有什麼分別? @ 幸運草~ : | motel hotel分別
motel 是什么意思?和hotel有什么区别? | motel hotel分別
YMCA台北青年國際旅館
Y Hotel⭐⭐⭐
座落著名的旅遊區台北車站,YMCA台北青年國際旅館讓您的旅程更舒適方便。酒店提供完善的設施,讓您享受愉快的住宿體驗。酒店...
澄舍商旅
Taipei Morning Hotel⭐⭐⭐
澄舍商旅是商務人士和觀光遊客前往台北市的理想下榻之處。不論是商務人士,還是觀光遊客,都可以盡情享受酒店內的設施和服務...
愛迪亞賓館
Adia Budget Hotel⭐⭐
下榻愛迪亞賓館,感受高雄市的獨特魅力。酒店內設多種設施和服務,可讓您酣睡盡享舒適。酒店內設施繁多,24小時送餐服務,所...
千慧商務旅館
Chian Huei Business Hotel⭐⭐⭐
千慧商務旅館是商務和觀光旅客前往台北市的理想下榻之處。酒店擁有高品質的服務以及完善的設施,滿足遊客的不同所需。酒店內...
小琉球星月旅店
Moon Star Villa⭐⭐
下榻星月旅店,感受小琉球的獨特魅力。不論是商務人士還是觀光旅客,都可盡情享受酒店內的設施和服務。秉承顧客至上的服務理...
Sonstay Hotel
Sonstay Hotel⭐⭐
兒子露營民宿是一家在口碑極佳的台南市酒店,不管是深度遊還是一日遊,這間酒店都會是您的理想之選。酒店為顧客配備了一系列...